Bouquet satellitaire français

Par TVDZ - TELEDZ, mercredi 21 mars 2007 à 23:38 :: General :: #866 :: rss

Media Overseas, filiale pour l’international du groupe Canal +, travaille « spécifiquement pour le Maghreb » à l’élaboration d’une offre télévisuelle satellitaire française, a annoncé mardi le ministre des Affaires étrangères français lors de la présentation de son projet de partenariat renforcé avec le Maghreb. Cette offre complète l'accès par satellite à la TNT française.

Media Overseas est déjà partenaire de Maroc Telecom dans le cadre du bouquet ADSL. Il comprend une cinquantaine de chaînes, dont trente françaises. Des contacts ont été pris en Tunisie et en Algérie pour une diffusion à l’échelle de la région, a ajouté Philippe Douste-Blazy le ministre français.

Partagez

Commentaires

1. Le jeudi 22 mars 2007 à 16:31, par amine

merci mr Philippe Douste-Blazy pour votre louable initiative les maghrebins francophones sauront apprécier ce geste hautement culturel et militant pour le devellopement de la langue de voltaire que notre défunt écrivain MALEK Haddad considerait comme un butin de guerre;

2. Le samedi 24 mars 2007 à 09:10, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/03/2...
--------------------------------------------------------5 millions de téléspectateurs pour la Nouvelle Star
Le quatrième épisode de la “Nouvelle Star”, diffusé mercredi soir à 20h50 sur M6, a rassemblé 5 millions de téléspectateurs, pour une part d’audience de 21,7% auprès du public des 4 ans et plus, lui permettant d’être la deuxième chaîne la plus regardée par l’ensemble du public, derrière “Les Experts” de TF1, toujours leader.M6 se classait hier soir première chaîne auprès du public des moins de 35 ans avec une part d´audience de 42,5%. A noter l’excellente part d´audience auprès des ménagères de moins de 50 ans qui s’élève à 32,8%.

3. Le samedi 24 mars 2007 à 09:12, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/03/2...
------------------------------------------------------
Audience : Maupassant plus fort qu’Edouard Baer.......
Maupassant plus populaire qu’Edouard Baer! Les deux fictions “prestiges” de France 2 “Chez Maupassant” sont arrivées en tête des audiences mardi avec plus de 7,2 millions de téléspectateurs et 27,7% de part d’audience.

A 20h50, “Le Père aimable” a réuni 7,2 millions de téléspectateurs (27,7% de part d’audience) et “Hautot, père et fils”, à 21h50, 6,4 millions de téléspectateurs (26,5% de PdA).

France 3 arrive en deuxième position avec “Pale Rider” (5 million, 20,5% de PdA). TF1 sombre : “Mensonges et trahisons, et plus si affinités” avec Edouard Baer (4,8 millions de télespectateur, 19,2% de PdA). Selon CB News citant l’agence ZenithOptimedia, la chaîne réalise ainsi sa plus mauvaise performance en prime-time depuis le 27 septembre 2001 (”Multi Show” - 18,9% de PdA).

4. Le samedi 24 mars 2007 à 09:15, par L'Expression :: site

CHAÎNES FRANÇAISES DE TÉLÉVISION À prix réduit pour le Maghreb 24 mars 2007 - Page : 24 En proposant des chaînes numériques à prix réduit, Canal+France croit ainsi réduire les pertes induites du piratage. Six mois après la fusion des deux grands bouquets numériques français TPS et Canal Sat, au sein d’un nouveau groupe dénommé Canal+France, les autorités françaises annoncent des mesures spéciales pour les téléspectateurs de la région du Grand Maghreb. Les chaînes proposées par ce groupe seront commercialisées dans le Maghreb à prix réduit. L’annonce a été faite, mardi dernier, par le ministre français des Affaires étrangères, Philippe Douste-Blazy, lors d’un discours sur le partenariat avec le Maghreb. Pour le moment, la filiale pour l’international du groupe Canal+, Media Overseas, «travaille pour l’élaboration d’une offre télévisuelle satéllitaire, française et diversifiée», a indiqué le chef de la diplomatie française. Media Overseas, qui est depuis 2006 partenaire de Maroc Télécom, est en contact avec l’Algérie et la Tunisie. Rappelons que le partenariat, signé entre l’opérateur marocain des télécommunications et la filiale internationale du groupe Canal+, comprend une cinquantaine de chaînes, dont trente françaises. Ledit groupe, soit dit en passant, est détenu à 65% par Vivendi via sa filiale Canal+, 20% par Lagardère, 9,9% par TF1 et 5,1% par M6. Il espère compter 11,5 millions d’abonnés d’ici à 2010, soit une croissance de 1,3 million par rapport à 2006. Par ailleurs, de par ces mesures, la France se fixe des objectifs aussi bien commerciaux qu’économiques. Concernant les buts commerciaux, le groupe Canal+France aspire, selon toute vraisemblance, à instaurer son hégémonie sur la région du Maghreb. La concurrence qui est livrée par les chaînes de télévision arabes, notamment Al Jazeera et Al Arabya, est de plus en plus farouche. Ces deux chaînes ne cessent, d’ailleurs, d’élargir leur champ d’intervention. La menace provient également de BBC World qui a décidé, depuis huit mois, de lancer une version en arabe. Face à cette réalité, les deux grands bouquets numériques français, TPS et Canal Sat, ne trouvent pas mieux que d’unir leurs forces et constituer ainsi un véritable «rempart» susceptible de s’opposer à la concurrence concernant «l’hégémonie télévisuelle» dans les pays du Grand Maghreb. Abstraction faite de ce but, les deux bouquets numériques tentent de contrecarrer le piratage. Un phénomène qui leur fait perdre annuellement des sommes faramineuses. Ce fléau qui frappe de plein fouet les chaînes françaises cryptées, s’intensifie de plus en plus en Algérie. Un pays qui se positionne à la quatrième place dans le monde, dans le domaine du piratage. En proposant des chaînes numériques à prix réduit, le groupe Canal+France croit ainsi réduire les pertes qui lui sont infligées par le piratage dans la région du Grand Maghreb. Aussi, ce groupe entend peaufiner sa politique commerciale en améliorant les offres cinéma, un domaine pour «lequel les deux poids lourds de la télévision payante dépensent, chaque année, autour de 600 millions d’euros». S’agissant de l’objectif politique visé par la réduction des tarifs d’accès au bouquet Canal+France, celui-ci, selon certains observateurs, consiste en la promotion de la langue française. Avec plus de 100 millions d’habitants, la région du Grand Maghreb est perçue comme le «poumon» de la francophonie. Il faut souligner que la langue de Molière enregistre, ces dernières années, un recul considérable face à l’anglais. Dans cette optique, sortir la langue française du bourbier où elle se débat actuellement, nécessite de la part de la France d’accélérer davantage ses échanges avec les pays de la francophonie, à commencer par ceux du Grand Maghreb, à leur tête l’Algérie. Même si les pays de cet espace géographique sont les premiers partenaires de la France, dans tous les domaines, il n’en demeure pas moins que, à la longue, ces échanges -estimés à 20 milliards d’euros par an- ne se verront que réduits. La politique de la circulation des personnes, entretenue par la France vis-à-vis de ces pays, dont le cas le plus flagrant est l’Algérie, ne fait que ternir son image. Ainsi donc, il y a lieu de se demander si, de par ces mesures, la France réussira-t-elle à atteindre les objectifs escomptés? Un objectif dont la réalisation ne peut se faire sans consentir des efforts que d’aucuns qualifient de titanesques. Hakim KATEB

5. Le samedi 24 mars 2007 à 09:47, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/03/2...
-------------------------------------------------------TF1 s’ouvre à son tour au sous-titrage en direct
Publié Jeudi 22 mars 2007 par la rédaction dans Télévision gratuite, Programmes TV

A compter du 2 avril, TF1 sous-titrera l’ensemble de ses journaux télévisés et sous émission politique “Face à la Une”. TF1 a retenu la société Télétota pour assurer la prestation.

“Je reconnais que nous ne sommes pas très en avance, mais pour des raisons techniques: ça fait plus de deux ans qu’on travaille sur le sujet, et je n’étais jusqu’à présent pas convaincu par ce qui était proposé: un sous-titrage pas suffisamment précis et souvent trop allusif” a déclaré à l’AFP Robert Namias, directeur de l’information.

En 2006, la moitié des programmes de TF1 (49% de la grille) étaient déjà sous-titrés mais ne regroupait que des programmes en différé. Désormais, les programmes en direct seront de plus en plus sous-titrés. La loi sur le handicap oblige le sous-titrage de la totalité des programmes des chaînes hertziennes à partir de 2010.

6. Le samedi 24 mars 2007 à 09:58, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/03/2...
-------------------------------------------------------France 3 : ouverture de négociations sur la filière production.........................................
La direction de France 3 et les organisations syndicales de la chaîne ont annoncé l’ouverture de négociations nationales sur l’avenir de la filière de production.Cette annonce conjointe suspend les préavis de grève déposés par les organisations syndicales SNRT-CGT, SNJ-CGT, CFDT, CFTC et SUD. Une centaine de salariés ont notamment empêché la diffusion du journal de mi-journée de la rédaction nationale de France 3.
France Télévision souhaite rééquilibrer les comptes de sa filiale qui perd plus 1,5 million d’euros par an. La filière production de France 3 emploie 400 personnes.

7. Le samedi 24 mars 2007 à 10:01, par GUAUDIN

France 3 : 7 millions d’économie attendus sur la production//France 3 poursuit les négociations avec les syndicats sur la réorganisation de sa filière production. Seule chaîne à disposer depuis ses origines d’un outil de production intégré, ce dernier est déficitaire depuis plusieurs années (-1,6 millions d’euros en 2005).Dans une interview accordée au Monde, Geneviève Giard, directrice générale de France 3, annonce le repositionnement de “la filière de production au service du groupe France Télévisions. Nous nous sommes donné pour objectif de réaliser 7 millions d’euros d’économies en diminuant ses charges fixes et variables, et de baisser ses tarifs de vidéo-mobile de 20 % afin de permettre aux autres chaînes du groupe de faire appel à ses compétences dans les conditions du marché” souligne-t-elle.“Au cours du comité central d’entreprise extraordinaire le 21 novembre, les syndicats ont exprimé leur désaccord, non pas sur le diagnostic établi sur la filière, ni sur la nécessité d’une réforme, mais sur les modalités proposées pour ramener la filière à l’équilibre.”Selon Geneviève Giard, le déploiement du projet se fera sur deux ans. La filière doit être à l’équilibre financier le 31 décembre 2008.

8. Le samedi 24 mars 2007 à 10:04, par GUAUDIN :: site

Publié Mardi 20 mars 2007 par la rédaction www.mediabb.com/2007/03/20/m6-va-sous-titrer-ses-programmes-en-direct/
-------------------------------------------------------M6 va sous-titrer ses programmes en direct
M6 va sous-titrer une partie de ses programmes en direct. La chaîne se revendique comme la “première chaîne de télévision nationale française à utiliser une technique unique de sous-titrage en direct”.

Dès la fin mars, afin d’augmenter l’accessibilité des programmes télévisés aux sourds et malentendants, M6 diversifie ses programmes sous-titrés, en collaboration avec Red Bee Media.

Le sous-titrage en temps réels concernera les journaux d’information, comme le 12:50 et le Six’ de 19H50 puis progressivement tous les directs de la chaîne, et, compte tenu de l’actualité politique et dans le respect des téléspectateurs-citoyens, les émissions consacrées aux élections.

Conformément à la loi pour “l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées”, M6 a entériné un plan sur 5 ans débuté en 2002 avec 200 heures de programmes sous-titrés, pour atteindre plus de 1500 heures en 2006. “Les objectifs ont largement été dépassés” selon la chaîne, puisque le volume des programmes sous-titrés atteint finalement en 2006 21% des programmes (hors publicité, habillage et parrainage) soit plus de quatre heures par jour à des heures de grandes écoutes.

9. Le samedi 24 mars 2007 à 10:27, par amine :: site

Orange diffusera France 24… à l’étranger
Publié Vendredi 9 février 2007 par www.mediabb.com
Orange a passé un accord avec France 24 afin de diffuser cette nouvelle chaîne sur les bouquets ADSL de ses filiales étrangères. Cet accord concerne pour le moment les offres de TV par ADSL en Espagne, Pologne, Sénégal, et à l’Ile Maurice.

“Ces quatre pays diffuseront progressivement France 24. Cet accord pourra être étendu à de nouveaux pays” souligne le fournisseur d’accès dans un communiqué. Orange comptait, au 31 décembre 2006, 590000 abonnés à ses offres de TV par ADSL dans le monde (hors France).

10. Le samedi 24 mars 2007 à 10:42, par amine

Publié Vendredi 2 février 2007 par la rédaction www.mediabb.com
------------------------------------------------------
Nouvelle loi sur l’audiovisuel : ce qui va changer....
L’Assemblée nationale a adopté, le 31 janvier 2007, le projet de loi relatif à la modernisation de la diffusion audiovisuelle et à la télévision du futur. Ce texte prévoit notamment le basculement complet de la télévision vers la diffusion numérique au plus tard le 30 novembre 2011 ; il fixe également les conditions de lancement de la télévision en haute définition et de la télévision mobile personnelle.Selon le ministre de la Culture et de la Communication, le texte “crée le cadre juridique pour assurer dès mars 2008 le basculement de l’analogique au numérique (la télévision numérique terrestre), basculement qui s’achèvera au plus tard le 30 novembre 2011″. De plus, il “fixe les conditions du lancement, dès l’été prochain, de la télévision en haute définition (HD) et de la télévision mobile personnelle (TMP)”.L’octroi d’un canal bonus (chaîne supplémentaire) aux chaînes historiques (TF1, M6 et Canal+) pour favoriser l’abandon de l’analogique a été adopté malgré la polémique. Dès l’extinction de l’analogique, les historiques pourront lancer une nouvelle chaîne.
Adopté par le Sénat après déclaration d’urgence le 22 novembre 2006, le projet de loi relatif à la modernisation de la diffusion audiovisuelle et à la télévision du futur sera examiné par une commission mixte paritaire, réunissant sept députés et sept sénateurs, qui devra élaborer une version commune du texte, en vue d’un vote définitif.

11. Le samedi 24 mars 2007 à 20:03, par Hakim KATEB :: site

http://www.lexpressiondz....
---------------------------------------------------------CHAÎNES FRANÇAISES DE TÉLÉVISION
À prix réduit pour le Maghreb.......
En proposant des chaînes numériques à prix réduit, Canal+France croit ainsi réduire les pertes induites du piratage.Six mois après la fusion des deux grands bouquets numériques français TPS et Canal Sat, au sein d’un nouveau groupe dénommé Canal+France, les autorités françaises annoncent des mesures spéciales pour les téléspectateurs de la région du Grand Maghreb. Les chaînes proposées par ce groupe seront commercialisées dans le Maghreb à prix réduit. L’annonce a été faite, mardi dernier, par le ministre français des Affaires étrangères, Philippe Douste-Blazy, lors d’un discours sur le partenariat avec le Maghreb. Pour le moment, la filiale pour l’international du groupe Canal+, Media Overseas, «travaille pour l’élaboration d’une offre télévisuelle satéllitaire, française et diversifiée», a indiqué le chef de la diplomatie française. Media Overseas, qui est depuis 2006 partenaire de Maroc Télécom, est en contact avec l’Algérie et la Tunisie. Rappelons que le partenariat, signé entre l’opérateur marocain des télécommunications et la filiale internationale du groupe Canal+, comprend une cinquantaine de chaînes, dont trente françaises. Ledit groupe, soit dit en passant, est détenu à 65% par Vivendi via sa filiale Canal+, 20% par Lagardère, 9,9% par TF1 et 5,1% par M6. Il espère compter 11,5 millions d’abonnés d’ici à 2010, soit une croissance de 1,3 million par rapport à 2006. Par ailleurs, de par ces mesures, la France se fixe des objectifs aussi bien commerciaux qu’économiques.
Concernant les buts commerciaux, le groupe Canal+France aspire, selon toute vraisemblance, à instaurer son hégémonie sur la région du Maghreb. La concurrence qui est livrée par les chaînes de télévision arabes, notamment Al Jazeera et Al Arabya, est de plus en plus farouche. Ces deux chaînes ne cessent, d’ailleurs, d’élargir leur champ d’intervention. La menace provient également de BBC World qui a décidé, depuis huit mois, de lancer une version en arabe. Face à cette réalité, les deux grands bouquets numériques français, TPS et Canal Sat, ne trouvent pas mieux que d’unir leurs forces et constituer ainsi un véritable «rempart» susceptible de s’opposer à la concurrence concernant «l’hégémonie télévisuelle» dans les pays du Grand Maghreb. Abstraction faite de ce but, les deux bouquets numériques tentent de contrecarrer le piratage. Un phénomène qui leur fait perdre annuellement des sommes faramineuses. Ce fléau qui frappe de plein fouet les chaînes françaises cryptées, s’intensifie de plus en plus en Algérie. Un pays qui se positionne à la quatrième place dans le monde, dans le domaine du piratage. En proposant des chaînes numériques à prix réduit, le groupe Canal+France croit ainsi réduire les pertes qui lui sont infligées par le piratage dans la région du Grand Maghreb. Aussi, ce groupe entend peaufiner sa politique commerciale en améliorant les offres cinéma, un domaine pour «lequel les deux poids lourds de la télévision payante dépensent, chaque année, autour de 600 millions d’euros». S’agissant de l’objectif politique visé par la réduction des tarifs d’accès au bouquet Canal+France, celui-ci, selon certains observateurs, consiste en la promotion de la langue française. Avec plus de 100 millions d’habitants, la région du Grand Maghreb est perçue comme le «poumon» de la francophonie. Il faut souligner que la langue de Molière enregistre, ces dernières années, un recul considérable face à l’anglais. Dans cette optique, sortir la langue française du bourbier où elle se débat actuellement, nécessite de la part de la France d’accélérer davantage ses échanges avec les pays de la francophonie, à commencer par ceux du Grand Maghreb, à leur tête l’Algérie. Même si les pays de cet espace géographique sont les premiers partenaires de la France, dans tous les domaines, il n’en demeure pas moins que, à la longue, ces échanges -estimés à 20 milliards d’euros par an- ne se verront que réduits. La politique de la circulation des personnes, entretenue par la France vis-à-vis de ces pays, dont le cas le plus flagrant est l’Algérie, ne fait que ternir son image. Ainsi donc, il y a lieu de se demander si, de par ces mesures, la France réussira-t-elle à atteindre les objectifs escomptés? Un objectif dont la réalisation ne peut se faire sans consentir des efforts que d’aucuns qualifient de titanesques.

12. Le dimanche 25 mars 2007 à 10:05, par mourad :: site

désolé amine mais il ne s'agit pas malek haddad mais du grand dramaturge kateb yacine...

13. Le dimanche 25 mars 2007 à 19:32, par amine

merci ya khouya mourad pour la rectification de ma méprise........
Contrairement à Kateb Yacine qui conçoit la langue française comme "un butin de guerre", qu’il faut conserver et exploiter, Malek Haddad, après avoir dit "nous écrivons le français, nous n’écrivons pas en français" pour souligner que la langue n’est qu’un instrument qui exclut toute aliénation culturelle.
Il vivra la langue française, l’école, comme un exil, plus fort que l’exil : "L’école coloniale colonise l’âme. C’est insidieux, c’est profond… Chez nous, c’est vrai, chaque fois qu’on a fait un bachelier, on a fait un Français ". "Il y a toujours eu une école entre mon passé et moi". "Je suis moins séparé de ma patrie par la Méditerranée que par la langue française. "
mea culpa et encore merci mourad,tu n'es pas scénariste pour rien !!!!!j'ai visité ton site "bogmougui.blogauteur.com&... bonne continuation .

14. Le dimanche 25 mars 2007 à 19:59, par un Algérien au QUEBEC

je conseille à notre ami amine de lire cet article écrit Par Ammar Koroghli, auteur algérien in El Watan
du 28 juillet 2005 koroghli.free.fr/

Malek Haddad, pour qui la langue française est un « exil » et celle de Kateb Yacine, pour qui elle constitue un « butin de guerre », la tentation est grande de rejeter le français, car langue de l’ex-colonisateur comme celle de l’adopter en tant que langue littéraire (voire technique et scientifique). D’évidence, le choix est aisé pour l’arabophone, il l’est moins pour le francophone ; peut-être devrait-on parler d’algérianophone. Certes, le problème concerne l’ensemble des Algériens - et au-delà, des Maghrébins -, mais surtout l’élite qui s’exprime, dont notamment les écrivains, universitaires, journalistes, politiques... En effet, le peuple, quant à lui, a tranché la question au quotidien depuis belle lurette : l’arabe (littéraire et dialectal) et le berbère (le kabyle, le chaoui, le m’zabi et le targui), compte tenu des brassages séculaires, sont de rigueur. Pour le reste, la langue française qu’une partie de l’élite utilise pour des raisons d’ordre culturel ou autre, de deux choses l’une : Ou la nation algérienne admet celle-ci comme un moyen d’expression littéraire (et donc tolère celle-ci pour des besoins culturels : travaux de recherches universitaires, par exemple) et également des nécessités ressortissant au développement artistique, culturels, scientifique, technique et technologique ; Ou la nation algérienne devient intransigeante pour des raisons de souveraineté et d’identité en mettant quasiment hors-la-loi toutes les langues étrangères (au-delà même de la langue française qui ne sera alors plus ni « butin de guerre » ni « exil »). Dans ces conditions, toute la question est de savoir s’il faut procéder à une rupture, plus qu’épistémologique, puisqu’elle a trait à un choix précis, net et définitif d’une (des) langue(s) nationale(s) ou s’il faut accepter une transition (à définir et à délimiter dans le temps) et au terme de laquelle l’écrit, plus particulièrement, continuera d’être investi par des langues étrangères compte tenu des circonstances historiques connues par l’Algérie. En fait, la réponse à cette question dépend de la capacité des Algériens, d’une manière générale, et du pouvoir et des arabophones et berbérophones, d’une façon particulière, à produire culturellement et littérairement des œuvres en quantité et en qualité suffisante, ainsi qu’un appareil conceptuel à vocation culturelle et scientifique permettant l’affranchissement du moi national à l’égard de toute allégeance linguistique. Toutefois, il faut prendre garde d’instaurer un no man’s land culturel en ayant à l’esprit le fait que nos aïeux, sans doute plus intelligents que nous, n’ont pas hésité à recourir avec brio à la traduction (cf. la philosophie hellénique) quitte à transgresser les tabous « balisés » par les tenants d’une arabisation pure et dure des années 1970 et ceux des « raisonneurs » à courte vue new look des francophones des années 1980 qui, d’une manière ou d’une autre, place le culte de leurs petits noms au dessus des considérations nationales et des aspirations du peuple de ce pays. Aboutissement d’un raisonnement faisant fi (par mépris ?) des 7,5 millions d’analphabètes et autres illettrés (et sans doute, hélas, plus) qui peuplent encore malheureusement notre pays, la solution idéale consiste à adapter le rythme de la « linguistisation » de l’imaginaire, du vécu et du quotidien culturel (et partant, scolaire et universitaire, administratif et socioéconomique...) par une arabisation qui tient compte à la fois de notre passé - berbère y compris - et des impératifs de développement de l’art et de la culture, également de la science et de la technique demeurant encore l’apanage de l’Europe (donc des langues anglaise, allemande, russe et française pour l’essentiel).A cet effet, la « bilinguisation » de la vie sociale et culturelle - au vu de notre volonté nationale et des résultats indigents fournis - ne saurait être regardée que comme palliatif nécessaire, mais dont l’échéance est inscrite dans le temps, tant il est vrai que les nations puissantes agissant de plain-pied dans les décisions importantes de la communauté internationale (les Etats-Unis et l’Europe occidentale) ont leurs langues propres - parlées et écrites -, charriant assez souvent d’ailleurs une idéologie de domination à divers titres : culturel, politique, économique, militaire et technologique, beaucoup plus qu’une volonté de dialogue et de partenariat avec les nations du Sud, anciennement ex-colonisées. Au demeurant, il est vrai qu’en dernière instance, les grandes nations ont une langue (voire des langues nationales), même lorsqu’elles veulent unir leur destin. Le cas de la CEE est plus que probant à cet égard. Voilà, en effet, plus d’un demi-siècle que l’Europe met en place son édifice économique et juridique devant aboutir politiquement à un bloc soudé par une Constitution autour de 25 pays. Les pays du Maghreb, et au-delà du monde arabe, ont là un formidable défi à relever par la mise hors la loi du « zaïmisme » (ou leadership) qui les a tant desservis et maintenus jusqu’à l’heure actuelle dans une situation de marasme culturel et de subordination vis-à-vis de l’Europe, par-delà les problèmes linguistiques qui agitent une certaine élite, même si la question de la (des) langue(s) nationale(s) se pose effectivement. Quoi qu’il en soit, à l’effet de tester quelque peu l’état d’esprit qui règne chez l’élite algérienne partagée quant à la direction à suivre, il est sans doute utile de faire appel à l’opinion de celle-ci, tant il est vrai que, de temps à autre, le pays vit des spasmes « linguistiques ». Ainsi, Rachid Boudjedra a pu considérer qu’écrire en arabe est un « acte politique » ajoutant que « l’aliénation, c’est d’écrire dans la langue de l’autre, et la normalité, c’est d’écrire dans la langue de soi... La langue arabe a une capacité d’adaptation supérieure au français pour une raison évidente : la langue arabe est intercontinentale alors que la langue française est hexagonale »... (1) Dans la même veine, feu Youcef Sebti, poète algérien de graphie française, a estimé que « la langue arabe est et sera le pivot central de toute expression algérienne (...) Les francophones, et avant tout les scientifiques parmi eux, n’ont plus à considérer le recours à la langue nationale comme un devoir de contrainte, mais plutôt comme un droit »(2). Par ailleurs, lors d’un colloque organisé à Paris (à l’Institut du monde arabe, IMA) ayant pour thème « Mémoire et enseignement de la guerre d’Algérie », il y eut un débat assez passionné sur les questions d’ordre linguistique en Algérie. Ainsi, pour Najet Khadda, universitaire, il y a ceux pour qui la langue française est un « outil de travail » et « qui ne sont pas moins algériens que les autres », ajoutant que « partout dans le monde, il n’y a pas un seul pays qui soit monolingue (...) La vie moderne aujourd’hui ne tolère pas qu’un intellectuel soit cultivé dans sa seule langue. » (3). Cela étant, il n’est pas excessif de la part de Tahar Ouettar de plaider la place qui revient aux écrivains algériens de graphie arabe et d’affirmer qu’« il y a une littérature en langue arabe, littérature universelle et respectable » (4). C’est incontestablement vrai, sauf à rajouter que les citoyens des pays modernes sont suffisamment alphabétisés et lettrés en grand nombre ; il est en effet constant que ceux-ci parlent, écrivent et produisent dans le domaine littéraire (et, au-delà, dans les secteurs de la science et de la technologie) d’abord et essentiellement dans leur langue maternelle (même quand ils ont deux ou plusieurs langues nationales). Dans cette perspective, il y a sans doute lieu de nuancer les relations parfois tendues entre francophones et arabophones, notamment pour apprécier à leur juste valeur tous les producteurs de la littérature algérienne In fine, si un débat national à ce sujet devait s’ouvrir, il faut prendre garde de se rappeler que beaucoup de nations civilisées ont deux ou plusieurs langues (Canada, Suisse et Belgique par exemple) et que l’Algérie est d’abord et avant tout algérianophone, c’est-à-dire arabophone et berbérophone. Et que l’algérianité demeure le lieu d’expression où tous les auteurs peuvent se retrouver pour conjuguer leurs efforts en vue d’une culture nationale admettant le pluralisme linguistique à même de permettre à l’Algérie de s’intégrer dans le concert des nations dites civilisées.

El Watan du 28 juillet 2005

Notes : 1/ Révolution africaine du 28 novembre 1986 2/ Idem 3/ Algérie Actualité du 2 avril 1993 4/ El Watan du 16 avril 1992

15. Le dimanche 25 mars 2007 à 20:07, par une algérienne francophone

C’est Kateb Yacine qui dit « le français c’est notre butin de guerre ».

C’est Léopold Senghor qui dit « j’ai rêvé d’un monde dans la fraternité de mes frères aux yeux bleus », il dit aussi « les racistes sont des gens qui se trompent de colère ». Il était là, il y a 50 ans en 1956, pour le premier congrès des artistes et écrivains noirs à la Sorbonne avec Aimé Césaire et Alioune Diop pour affirmer au nom de la Culture le droit à l’indépendance et à l’émancipation.

C’est Anna Moi (écrivain du Vietnam) qui lance aujourd’hui cette provocation : « la Francophonie sans les français » ajoutant « qu’un non français qui parle et écrit le Français est un peu suspect de souffrir du complexe de l’ancien colonisé, alors qu’elle a toujours considéré chacune de ses langues adoptives comme une démultiplication de sa vie ».

Enfin ces paroles du cinéaste vietnamien Tran Anh Hung « l’appréhension folklorique d’autres cultures m’irrite. Je ne pense pas que des cultures très différentes puissent communiquer. C’est la tentative de dialogue, en vue d’une meilleure communication qui m’intéresse ».

S’agissant de la langue française, Malek Haddad a été l’un des rares écrivains algériens a avoir été déchiré parce qu’il avait fallu écrire, selon son expression, dans la « langue de l’ennemi » et parce que sa grand-mère ne pouvait le lire. Cette question se fait d’autant plus aiguë, lorsqu’il écrit dans Les zéros tournent en rond (essai) : « Voilà presque 30 ans ou plus que de notre première ardoise remise à la correction de notre institutrice à nos manuscrits remis à nos éditeurs, nous écrivons le français, nous étudions le français et nous diffusons par le truchement de la langue française notre pensée. » Malek Haddad répond lui-même à cette interrogation : « Puisqu’il y a un problème, il doit y avoir une issue. Mais qu’on ne se fasse pas d’illusions, si nous sommes l’explication de ce problème, nous n’en sommes pas la solution... notre utilité est indiscutable. Nous resterons comme des leçons. Je crois surtout que nous sommes et serons des exemples typiques du gâchis et de l’aberration coloniale. »

Avec Kateb Yacine, il travaille comme ouvrier agricole en Camargue. D'un voyage à Fezzan, il écrit Je t’offrirai une gazelle, l’un de ses meilleurs romans. Haddad travaille ensuite à Paris, à la radiodiffusion où il enregistre des émissions avec de grandes personnalités du monde artistique de l’époque. Sa douce voix s’est, vraiment, distinguée.

16. Le mercredi 28 mars 2007 à 17:02, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/03/2...
-------------------------------------------------------La France a produit 203 films en 2006................
En 2006, 203 longs-métrages ont été produits pour un budget global de 1,148 milliard d’euros, soit 15,4% de moins qu’en 2005, année d’un “record historique” avec 240 films, a annoncé le CNC dans un communiqué.
Cette baisse provient d’autant des films “d’initiative française”, financés intégralement ou majoritairement par des partenaires français (164 contre 187 en 2005) que des films de “majorité étrangère” (39 contre 53).

17. Le mercredi 28 mars 2007 à 17:05, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/03/2...
------------------------------------------------------Emission politique : Canal+ accuse France 2 de plagiat..
La campagne électorale est aussi signe de tension entre les chaînes de télévision. Canal+ accuse France 2 de “parasitisme” : selon la chaîne cryptée, le concept de “Un dimanche de campagne” (France 2) est trop proche de celui de “Dimanche+”.Selon Canal+, “Un dimanche de campagne” reprend des “éléments caractéristiques” de “Dimanche+”. “Il s’agit de parasitisme, un terme qui qualifie une ressemblance frappante entre deux émissions, capable d’entretenir la confusion” souligne la chaîne dans son courrier ouvert adressé à France 2. Les deux magazines sont diffusés le dimache en debut d’après-midi.France 2 par l’intermédiaire de son reponsable des magazines de la rédaction, Bernard Benyamin, nie tout plagiat et qualifie la polémique de “grosse tempête dans un tout petit verre d’eau”.

18. Le mercredi 28 mars 2007 à 17:08, par Source : CSA/GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/03/2...
-------------------------------------------------------
Feu vert du CSA sur les modifications de capital de TPS Star et du Groupe AB..................................
Le Conseil supérieur de l’audiovisuel a examiné les conséquences de la prise de contrôle de la chaîne TPS Star par le groupe Canal+ et de la prise de participation de 33,5 % de TF1 dans le capital du Groupe AB.L’article 42-3 de la loi du 30 septembre 1986 permet au Conseil de retirer une autorisation d’émettre en cas de modification substantielle des données au vu desquelles cette autorisation a été délivrée.Le CSA a estimé, en l’état des informations dont il dispose, et compte tenu des avis rendus par les autorités compétentes en matière de concurrence - Conseil de la concurrence et direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) - qu’il n’y avait pas lieu de faire application de cet article.Concernant TPS Star, le Conseil s’est fondé sur les engagements pris par Canal+, notamment devant le ministre chargé de l’économie, concernant le maintien du format de la chaîne, en particulier le nombre de films diffusés en première exclusivité et de retransmissions sportives, et sur les assurances données quant au rayonnement du cinéma français. Il a ainsi estimé que TPS Star resterait une chaîne contribuant fortement au développement de la télévision numérique terrestre payante, conformément à l’appréciation qu’il avait portée lors de l’octroi de l’autorisation en 2003. Il a en conséquence décidé que certains de ces engagements, portant sur le format du service, seraient désormais intégrés dans la convention qui le lie à la chaîne.
Concernant Groupe AB, le Conseil a - comme la DGCCRF - considéré que la prise de participation minoritaire de TF1 ne plaçait pas Groupe AB sous sa dépendance. Il a pris en compte le fait qu’aucun changement n’était apporté aux formats de TMC, AB1 et NT1 et que la compétence de la régie commune de TMC et NT1 ne serait pas étendue aux autres chaînes de Groupe AB. Le Conseil a précisé qu’il serait très vigilant quant à l’évolution de l’ensemble des relations financières entre Groupe AB et TF1.Le Conseil rappelle que la procédure prévue à l’article 42-3 de la loi du 30 septembre 1986 peut être mise en oeuvre à tout moment

19. Le lundi 2 avril 2007 à 14:31, par halima, casablanca

langue francaise est malade comme ceux qui ont entrain de luter pour sa presence dans les pays du maghreb....ces francophonist sont que des ( bastards )...ils sont present en algerie, au maroc et en tunise en mauritanie et la france a fait un geste pour que la lybie sera l'autre membre toujours absent...mais d'ici 10 ou bien meme 30 ans lorsque la langue dite de lumiere sera eteindre..ou ces miserable francophone maghrebins vont tourner?

20. Le jeudi 5 avril 2007 à 19:14, par amine

Halima,dans dix ou trente ans on tournera encore !!!tu sembles avoir un problème linguistique pour ne pas dire un complexe,"men taalama loughet kaoum etaka cherahoum.."!!t'a pigé ?AHSAN EL KAOUL AHKMI KADEREK YA BENT ELAFIF EL ADJNABI.

21. Le jeudi 5 avril 2007 à 19:18, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/04/0...
-------------------------------------------------------NBC Universal prévoit le lancement de 20 nouvelles chaînes//Publié Jeudi 5 avril 2007
NBC Universal prévoit le lancement de 20 nouvelles chaînes dans le Monde avant la fin de l’année.

Le groupe qui compte pour actionnaire Vivendi, souhaite s’adresser en priorité aux continents européen, asiatique et sud-américains. Les premiers développements concerneront les chaînes Sci-Fi et 13th Street (13ème Rue), qui seront adaptées au Portugal, en Hongrie, en Russie et en Inde. Suivant ce mouvement, le nombre des adaptations locales doublera à 32 chaînes dans 58 pays.

NBC Universal souhaite ainsi doubler d’ici deux ou trois ans son chiffre d’affaires réalisé hors des Etats-Unis.

22. Le jeudi 5 avril 2007 à 19:21, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/04/0...
--------------------------------------------------------M6 se félicite de ses audiences en prime-time
Publié Mercredi 4 avril 2007 “M6 est la seule grande chaîne à progresser en prime time en gagnant 100 000 téléspectateurs” annonce la chaîne dans un communiqué.

Avec une moyenne de 3,7 millions de téléspectateurs en mars 2007 (contre 3,6 millions de téléspectateurs en mars 2006), M6 atteint une part d’audience en prime-time de 15,4% auprès des 4 ans et plus (contre 14,8% en mars 2006).

Le mois dernier, M6 a affiché des réussites dans tous les genres de programmes :
- 5,5 millions de téléspectateurs pour les 5 premiers épisodes de La “Nouvelle Star 2007″ soit le meilleur niveau historique de l´émission à ce stade de la compétition,- 5,1 millions pour “Zone Interdite” le dimanche 25 mars, meilleure audience de l´émission depuis 2 ans,- 4,3 millions pour la série “Bones” en moyenne le vendredi soir,- 3,9 millions pour les 2 premiers épisodes de “Pékin Express 2″.M6 est également la seule grande chaîne à progresser en prime time au cours du premier trimestre 2007, et a doublé le nombre de soirées affichant une audience supérieure à 5 millions de téléspectateurs (14 soirées en 2007 contre 7 en 2006 au premier trimestre).

23. Le jeudi 5 avril 2007 à 19:23, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/04/0...
--------------------------------------------------------TV5 Monde : les syndicats attaquent la direction
Publié Jeudi 5 avril 2007 Les syndicats de TV5 Monde intentent une action en justice à l’encontre de la direction de la chaîne pour délit d’entrave au comité d’entreprise.

Une partie du personnel s’est réunie mardi en en assemblée générale et a “décidé, sur proposition des syndicats, de déposer un recours auprès du tribunal d’instance pour délit d’entrave au CE” annonce dans un communiqué l’intersyndicale CGT, CFDT, SNJ, FO, Unsa, CFE-CGC.
Selon les syndicats, le PDG de la chaîne a imposé “sa grille des programmes” sans s’en référer au CE. “Cette grille fait peser une menace réelle sur l’emploi à la rédaction, avec notamment la suppression du journal de 14 heures le week-end” souligne l’intersyndicale.

24. Le jeudi 5 avril 2007 à 19:23, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/04/0...
--------------------------------------------------------TV5 Monde : les syndicats attaquent la direction
Publié Jeudi 5 avril 2007 Les syndicats de TV5 Monde intentent une action en justice à l’encontre de la direction de la chaîne pour délit d’entrave au comité d’entreprise.

Une partie du personnel s’est réunie mardi en en assemblée générale et a “décidé, sur proposition des syndicats, de déposer un recours auprès du tribunal d’instance pour délit d’entrave au CE” annonce dans un communiqué l’intersyndicale CGT, CFDT, SNJ, FO, Unsa, CFE-CGC.
Selon les syndicats, le PDG de la chaîne a imposé “sa grille des programmes” sans s’en référer au CE. “Cette grille fait peser une menace réelle sur l’emploi à la rédaction, avec notamment la suppression du journal de 14 heures le week-end” souligne l’intersyndicale.

25. Le jeudi 5 avril 2007 à 19:23, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/04/0...
--------------------------------------------------------TV5 Monde : les syndicats attaquent la direction
Publié Jeudi 5 avril 2007 Les syndicats de TV5 Monde intentent une action en justice à l’encontre de la direction de la chaîne pour délit d’entrave au comité d’entreprise.

Une partie du personnel s’est réunie mardi en en assemblée générale et a “décidé, sur proposition des syndicats, de déposer un recours auprès du tribunal d’instance pour délit d’entrave au CE” annonce dans un communiqué l’intersyndicale CGT, CFDT, SNJ, FO, Unsa, CFE-CGC.
Selon les syndicats, le PDG de la chaîne a imposé “sa grille des programmes” sans s’en référer au CE. “Cette grille fait peser une menace réelle sur l’emploi à la rédaction, avec notamment la suppression du journal de 14 heures le week-end” souligne l’intersyndicale.

26. Le jeudi 5 avril 2007 à 19:30, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/04/0...
---------------------------------------------------------Le marché européen de la télévision en ligne devrait doubler cette année//Publié Mardi 3 avril 2007

Le marché européen de la télévision en ligne devrait doubler cette année selon l’institut britannique ScreenDigest.“Les abonnements aux services de télévision en ligne, dans toute l’Europe, vont atteindre 5,6 millions en 2007 contre 2,9 millions l’an dernier, et les revenus des abonnements vont dépasser le milliard d’euros contre 470 millions d’euros l’an dernier”, selon Richard Broughton, analyste chez ScreenDigest (via le JournalDuNet).Screen Digest évalue le nombre de clients français à 1 million.

27. Le jeudi 5 avril 2007 à 19:42, par GUAUDIN :: site

www.mediabb.com/2007/04/0...
---------------------------------------------------------Téléfoot : France 2 déboursera 24,5 millions d’euros par an//Publié Lundi 2 avril 2007
France 2 déboursera 24,5 millions d’euros par an en droits de retransmission pour son magazine dominical sur les Ligues 1 et 2 de football.“Le dossier présenté par France 2 est le meilleur tant sur le plan qualitatif que sur le plan financier, avec une offre largement supérieure au prix du contrat actuel” a déclaré vendredi la Ligue de football professionnel (LFP).TF1 aurait proposé 14 millions d’euros par an pour conserver les droits de Téléfoot, soit beaucoup moins que ce que paie la chaîne actuellement (18 M€ par an).Si ces chiffres étaient vérifiés, les droits du magazine dominical augmenterait ainsi de 35%.

28. Le jeudi 5 avril 2007 à 21:00, par Par A. Lemili :: site

Un riche programme de projections de films est concocté par le CCF -Le cinéma revient à Constantine

Jeudi 5 Avril 2007

A Constantine, le Centre culturel français a concocté pour les deux mois à venir (avril et mai) un intéressant programme à l’intention des cinéphiles. Il est vrai, et pour cause, que le CCF reste dans l’obligation de ne porter à l’endroit du public que les films réalisés et produits en totalité par les cinéastes ou producteurs de l’Hexagone sinon co-réalisés ou produits dans le cadre de procédures et autres mécanismes spécifiques aux institutions françaises dont il faut honnêtement
reconnaître l’engagement culturel sans exclusive au profit de tout auteur pour peu que l’œuvre mérite d’être encouragée.
La profondeur des films programmés est telle qu’elle pourrait mettre mal à l’aise le spectateur algérien en ce sens que les thèmes évoqués sont très présents ou commencent à le devenir dans sa vie de tous les jours.
Ces choses de la vie, au demeurant ordinaires et banales pour la société occidentale, abordées au cinéma et livrées au public et plus particulièrement algérien, ne seraient pas sans mener à un tumulte intérieur chez le spectateur en ce sens qu’à travers les films elles lui renvoient des situations qu’il se passerait bien de soumettre à un rétro-travail de conscience.
Du très noir Après la vie (de Lucas Belvaux avec Gilbert Melki et Dominique Blanc) et dérangeant Si je t’aime, prends garde à toi (de Jeanne Labrune avec Nathalie Baye et Daniel Duval) à Rencontre avec le dragon (de Hélène Angel avec Daniel Auteil et Sergi Lopez) et Stormy Weather
(de Solveig Anspach avec Elodie Bouchez, Didda Jonsdottir) en passant par l’oppressant Harry, un ami qui vous veut du bien (de Dominique Moll avec Laurent Lucas, Sergi Lopez et Mathilde Seigner), en tout, onze films qui passent tous les jeudis à 17 heures. Il est vrai, toutefois, que le challenge du Centre culturel français est difficile à relever, pour une évidente raison de déconnexion du public, voire des publics et ce, même si l’entrée est gratuite.
A Constantine et certainement comme partout ailleurs, outre la désaffection générale des Algériens à l’endroit du cinéma, il existe aujourd’hui deux types de public. Celui que constituent les quinquagénaires et au-delà, ceux-là mêmes qui ont eu des accointances avec le cinéma en des temps où seules les salles de spectacle en tant que facteur de distraction autorisaient une certaine forme d’évasion d’une part, et, ceux qui avaient tout simplement des atomes crochus avec le septième art parce qu’ils y trouvaient matière à disserter ou encore de larges horizons pour toutes formes d’éclectisme.
Comme il se trouve ceux qui ne savent même pas comment est faite une salle de cinéma et que l’on peut qualifier, sans leur faire insulte, d’enfants de la télé. Toutefois d’une manière subreptice, le public serait, selon le chargé de la communication du CCF, en train de se reconstituer. Chaque jeudi qui passe, la petite et agréable salle de cinéma connaît un, deux, voire trois spectateurs de plus. Pour notre interlocuteur, «c’est environ une cinquantaine de personnes qui viennent régulièrement regarder un film. Le public est mixte, en général son âge oscille entre 18 et 25 ans. Cela n’exclut pas pour autant la présence de cinéphiles entre deux âges. L’avantage est que le public a une attitude responsable puisqu’une fois le film lancé, spontanément, les téléphones mobiles sont éteints et rares sont les chuchotements. A vrai dire, le public est vraiment captivé, voire captif de cette tranche de temps magique où il retrouve, pour certains, l’aspect inégalable d’un écran et, pour d’autres, des instants de communion autour d’un même centre d’intérêt». Ce deuxième cycle devrait prendre fin au mois de mai prochain.

29. Le vendredi 6 avril 2007 à 06:27, par TVDZ :: site

Merci Guaudin pour la reprise des billets de MediaBB . Mais MediaBB est notre prtenaire accessible depuis la page d'accueil à www.mediabb.com ;O))

30. Le vendredi 6 avril 2007 à 20:01, par GUAUDIN :: site

www.telesatellite.com/inf...
------------------------------------------------------Les Français ont un peu moins regardé la télévision en 2006 que l'année précédente, un "palier" après dix années d'augmentation continue, même si leur équipement audiovisuel est de plus en plus fourni, selon l'étude annuelle de Médiamétrie publiée mardi.

L'institut de mesure d'audience l'avait déjà signalé en janvier: en 2006, les Français ont regardé la télévision 3 heures et 24 minutes par jour en moyenne, soit 2 minutes de moins qu'en 2005. "On est à un palier", après 10 ans d'augmentation continue, a déclaré Olivier Appé, directeur du département télévision, lors d'une conférence de presse. En 1996, la durée moyenne d'écoute était de 2 heures 59. La baisse se ressent aussi bien au sein des foyers abonnés à une offre élargie (abonnement payant à une offre télévisuelle) qu'au sein de ceux recevant seulement les six chaînes historiques (TF1, France 2, France 3, M6 Canal+ et Arte).

En 2006, "la ménagère de moins de 50 ans" (présente dans un tiers des foyers équipés de la télévision) a regardé la télé trois minutes de plus qu'en 2005, soit 3 heures et 39 minutes. Ce sont les jeunes, âgés entre 15 et 24 ans, déjà petits consommateurs, qui ont passé moins de temps (7 minutes en moins, soit une heure et 58 minutes) devant leur poste. "Il est encore trop tôt pour dire s'il s'agit d'une tendance" ou encore pour savoir si cette baisse de la consommation télévisuelle s'explique par la montée de l'accès à internet, a souligné Olivier Appé.

En 2006, 97,4% des foyers possédaient au moins un poste de télévision. Le nombre de foyers détenant plus de trois postes continue d'augmenter (13,3% en 2006, contre 13,1% en 2005 et 8,9% en 1999). Le lecteur de DVD était présent en 2006 dans 78,5% des foyers détenteurs d'une télévision (soit une hausse de 9,9 points sur un an et de 75,9 points depuis 2000). "Pour mémoire, les Français avaient mis 20 ans à s'équiper d'un magnétoscope", a rappelé M. Appé. Autre succès de 2006, l'adaptateur, interne ou externe, de télévision numérique terrestre (TNT). Il est présent dans 12,7% des foyers, soit une hausse de 9,2 points en un an, a indiqué Médiamétrie. En trois ans, le nombre moyen d'appareils reliés au poste principal d'un foyer est ainsi passé de 1,52 à 1,81 fin 2006.

Autre changement notable, en terme d'audience cette fois-ci, les chaînes autres que les "historiques" voient leur audience nettement progresser depuis 2000. En mars 2007, cet ensemble, qui comprend les chaînes thématiques, régionales, étrangères ou encore mini-généralistes, a totalisé une audience dépassant les 15%, à 15,5% contre 13,8% de moyenne en 2006 et 7,5% en 2000. Cette hausse est due à "un effet réseau", puisque le nombre de foyers pouvant recevoir la TNT augmente régulièrement, a expliqué Olivier Appé. Côté contenu, les grands gagnants de l'année 2006 ont été le sport (en raison notamment de la Coupe du monde de football) et les séries, américaines ou françaises.

31. Le samedi 7 avril 2007 à 16:53, par GUAUDIN :: site

www.telesatellite.com/act...
---------------------------------------------------------Le samedi 7 avril 2007
TF1 International, filiale de distribution du groupe TF1 en France et à l'international, et le groupe de télévision américain Lifetime Networks ont annoncé la signature d'un accord de co-production en vue de produire et de distribuer trois fictions télévisées à travers le monde. Il s'agit pour TF1 International du "premier accord signé avec une chaîne américaine pour de la co-production et de la distribution de droits", a précisé vendredi à l'AFP Annabel Bighetti, responsable de TF1 International. Le montant de l'accord n'a pas été dévoilé. Le premier téléfilm co-produit sera "Miracle Mountain" (titre provisoire), avec l'actrice Jami Gertz, l'un des personnages de la série "Ally McBeal", et Dylan Walsh ("Nip Tuck"), programmé sur Lifetime Television dans le courant de l'année et qui sera distribué par TF1 International à la fin 2007. Les deux prochains films ne sont pas encore finalisés. Lifetime Television est une chaîne du câble destinée majoritairement à un public féminin.

32. Le samedi 7 avril 2007 à 17:10, par AMINE/info pour halima, casablanca

La radio nationale égyptienne, Radio Le Caire, diffuse depuis ce lundi 2 avril le journal du Proche Orient de RFI du lundi au vendredi à 19h et à partir du 1er mai à 19h30, en FM, sur l'ensemble du pays. Cette décision fait suite à l'accord de reprise de programme signé il y a quelques mois entre Radio France Internationale et L'Union de la Radio et de la Télévision Egyptienne (URTE). Radio Le Caire diffuse dans la capitale égyptienne sur la fréquence 95.4FM. C'est la première fois qu'un programme de RFI est diffusé en FM en Egypte.

Ajouter un commentaire

(votre commentaire sera publié après validation des modérateurs)

Les commentaires pour ce billet sont fermés.

TVDZ - TELEDZ